-
1 comply with a law
Экономика: соблюдать закон -
2 comply with the law
Экономика: соблюдать закон -
3 comply with the law
Англо-русский словарь по экономике и финансам > comply with the law
-
4 comply with the law
English-russian dctionary of contemporary Economics > comply with the law
-
5 to comply with the law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to comply with the law
-
6 to comply with a law
English-russian dctionary of contemporary Economics > to comply with a law
-
7 to comply with the law
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with the law
-
8 to comply with a law
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with a law
-
9 to comply with the law
English-Russian combinatory dictionary > to comply with the law
-
10 comply with
comply v with 1. GEN erfüllen (conditions); entsprechen (standards); 2. LAW einhalten (rule); befolgen (law)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > comply with
-
11 comply with
-
12 comply with the rules of International Law
Дипломатический термин: соблюдать нормы международного праваУниверсальный англо-русский словарь > comply with the rules of International Law
-
13 comply with the rules of International Law
Англо-русский дипломатический словарь > comply with the rules of International Law
-
14 fail to comply with an order
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fail to comply with an order
-
15 failure to comply with a judgment
Универсальный русско-английский словарь > failure to comply with a judgment
-
16 please comply with this order before due date
உரிய தேதிக்கு முன் தய கூர்ந் இணங்கி நட இவ்வாணக்கு இணங்கி நடக்கEnglish-Tamil dictionary > please comply with this order before due date
-
17 to comply with
இணங்கி இசந் நடப்பதற்கு -
18 Our aim is to continuously improve work practices, comply with health and safety regulations and meet the standards of russian federal law and international conventions
Общая лексика: мы предъявляем высокие требования к качеству рабочихУниверсальный англо-русский словарь > Our aim is to continuously improve work practices, comply with health and safety regulations and meet the standards of russian federal law and international conventions
-
19 to comply with the rules of International Law
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with the rules of International Law
-
20 comply
(a) (agree, consent) accepter, consentir;∎ he complied gracefully il s'exécuta avec grâce;∎ to comply with sth (obey → code, specifications) se conformer à qch; (→ contract) respecter qch; (→ request) accepter qch; (→ order) obéir à qch;∎ to comply with the law se soumettre à la loi;∎ to comply with the rules observer ou respecter les règlements;∎ I will comply with your wishes je me conformerai à vos désirs;∎ she complied with our request elle a accédé à notre demande;∎ your request has been complied with votre demande a reçu satisfaction(b) (machinery) être conforme;∎ cars must comply with existing regulations les voitures doivent être conformes aux normes en vigueur
См. также в других словарях:
comply with — index adapt, agree (comply), concede, correspond (be equivalent), fulfill, keep (fulfill) … Law dictionary
fail to comply with — index disoblige Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
not comply with — index disoblige Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Law enforcement agency — (LEA) is a term used to describe either an organisation that enforces the laws of one or more governing bodies, or an organisation that actively and directly assists in the enforcement of laws. In doing so, the LEA assists the governing bodies to … Wikipedia
Law — [From Old English lagu something laid down or fixed ; legal comes from Latin legalis , from lex law , statute ( [http://www.etymonline.com/index.php?search=law searchmode=none Law] , Online Etymology Dictionary; [http://www.merriam… … Wikipedia
comply — 01. Anyone who does not [comply] with these regulations will be asked to leave. 02. Our neighbors have been ordered by the city to clean up their yard, but so far they seem unwilling to [comply]. 03. The U.N. has sent a mission to Iraq to verify… … Grammatical examples in English
comply — v. (D; intr.) to comply with (to comply with the law; to comply with smb. s request) * * * [kəm plaɪ] (D; intr.) to comply with (to comply with the law; to comply with smb. s request) … Combinatory dictionary
comply — I verb abide by, accede to, accept, accommodate, acknowledge, acquiesce in, adhere to, agree with, assent to, attend to orders, be faithful to, be willing, carry into effect, carry into execution, carry out, cease resistance, complete, concedere … Law dictionary
comply or explain approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
comply-or-explain approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
'comply or explain' approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
